Det översätts helt enkelt allt färre engelskspråkiga böcker till svenska, många väntar inte längre på svenska översättningar, utan läser dem direkt på engelska och då minskar marknaden för förlagen. I stället får förlagen översätta författare från andra språk, som inte är lika tillgängliga på originalspråk för allmänheten, där kan också förlagen ofta få ekonomiskt bidrag för själva översättningen.
↧